
2008
Production: Venevision Genre:romance, drame
music: Franco de Vita "palabras del corazon"
synopsis
Ana Julia Briceño est une obstétricienne reconnue mariée avec Reinaldo Gabaldón, un docteur en pédiatrie. Heureuse en amitié tout comme en amour, Ana Julia sait qu'elle peut toujours compter son amie la plus fidèle, Valeria Velutini. Et c'est précisement vers elle que Ana julia se toune quand elle traversera une situation difficile.
Après beaucoup de tentatives pour tomber enceinte, Ana Julia a découvert que son utérus a un défaut et qu'elle ne pourra jamais avoir d'enfants. Reinaldo refuse entièrement sa suggestion de louer une mère-porteuse. Quand Ana Julia désespérée raconte à Valeria son problème, Valeria offre de façon désintéressée son propre ventre pour aider sa meilleure amie. Le plan est de fertiliser une ovule Ana Julia avec des spermatozoïdes de Reinaldo, et ensuite d'implanter l'embryon dans la matrice de Valeria… mais personne ne doit le savoir, spécialement Reinaldo. Elles diront que la grossesse de Valeria a été un accident, et révéleront la vérité a la naissance du bébé confiantes que Reinaldo ne saura pas résister à l'amour que lui inspirera son fils, et qu'il leur pardonnera la tromperie. Mais la vie ne suit pas toujours nos plans, et les événements prennent un virage inattendu. en route pour un congrès médical au Brésil, l'avion de Ana Julia s'écrase dans la forêt amazonienne et les passagers sont déclarés morts. Maintenant Valeria doit combattre avec la douleur d'avoir perdu sa meilleure amie, le poids du secret qu'elle porte dans son ventre, et la peine inconsolable de Reinaldo. Avec le temps, Reinaldo et Valeria trouvent réconfort l'un auprès de l'autre, et un jour ils finissent par passer la nuit ensemble. Au fur et à mesure que le lien entre eux est rendu plus fort, et l'abdomen de Valeria croît, elle lui dit qu'il est le père de son fils… mais il est réservé sur le fait que la mère biologique est Ana Julia. Pendant ce temps, Ana Julia est vivante dans la forêt, mais a perdu complètement la mémoire. C'est grace aux soins de Bayardo Santa Cruz, l'homme qui l'a sauvée de l'accident qu'elle a survécu. Avant qu'il puisse l'aider à trouver son passé, Ana Julia est injustement emprisonnée a cause d'une identité erronée, et passe plusieurs mois en prison, où elle retrouve la mémoire et reuissi a s'échapper avec l'aide de Bayardo… pour retourner à la maison et reprendre sa vie. mais ce qu'elle retrouve l'anéanti : sa meilleure ami est mariée avec son conjoint, et ils ont un bel enfant… son enfant ! Un torrent d'émotions est libéré à partir de la, quand Ana Julia essayera de récupérer ce qui lui appartient de droit, tandis que Valeria en est arrivée à aimer tant sa vie. Entourées par une variété de personnages complémentaires qui sont en de l'une ou l'autre des deux amies, toutes les deux découvrent que l'instinct maternel est infiniment plus fort qu'une amitié solide.
Casting
Maritza Bustamante - Ana Julia Briceňo
Luciano D´Alessandro - Reinaldo Gabaldon
Anabel Rivero - Valeria Velutini
Damián Genovese - Bayardo Santa Cruz
Zair Montes
Iván Tamayo
Eduardo Orozco
Giogia Arismendi
Carolina Motta
Marcos Moreno
Jessica Grau
Felix Loreto
Veronica Ortiz
1/10 sur 47 votes
Sélectionnez une note dans le menu déroulant.
22. elodie Le 05/12/2009 à 18:09
slt cmt faire pour avoir la suite de cette serie car elle me blase trop 

21. aisha Le 02/12/2009 à 15:52
slt slt cette série est super bien. j'aime Ruancho sa manière me plait et surtout avec les nanas
20. irene flore Le 27/11/2009 à 20:14
salut...
cette serie tv est un veritable chef d'oeuvre........
s'il existe un resumé qui inclu la fin de l'histoire envoyez le moi par mail s'il vous plait .aussi j'aimerai savoir si je peux regarder la serie sur le net (dand quel site?)
19. Necdubois Le 27/11/2009 à 17:58
Valeria est si froide , aigrie , ingrate , cynique et calculatrice . sincerement elle ne merite pas Anna julia comme amie .voila comment elle la remercie apres tiut ce que Anna julia a fait pour elle , la priver de ce qu elle a toujours desire :un enfant avec Renaldo est la pire des choses que Valeria ait faite a celle qui s est tant de fois sacrifie pour elle. Valeria est d une telle froideur la plus extreme. Elle est le cynisme incarné en femme. c est si dur a avaler , son comportement; je voudrai qu elle rentre les mains vides sans rien comme au debut pour qu elle sache que l ingratitude et le cynisme n ont jamais paye un jour et qu elle apprenne l humilite qui est un tresor. Mr Cayo me deçoit beaucoup vues toutes les horreurs qu il seme tout au long de l histoire.
18. rokhaya Le 22/11/2009 à 16:59
salut vous tous jaime bien le film mes kristian je laime il mes beau mignon doux
17. fatima Le 13/11/2009 à 16:40
le comportement que valeria affiche n'est pas digne son personnage ne me plait pas
16. salama Le 05/11/2009 à 20:30
Ccou!La 1ere fois ke g vu ce feuilleton,g kiffé.Surtt cette Ana julia(ki é si belle,si tendre)mé domage elle ne peut avoir d'enfant ds son propre ventre.Tandis ke cette soit disante myeur amie Valeria(ki é bi1 sur tré moche é menteuz en plus)lui a proposé de lui en preinté son ventre pr realisé son reve é apré elle s'en fiche de sa promesse.Kel hypocrite!(jspr qu'a la fin elle en paiera les concequances).
15. khalifa Le 30/10/2009 à 23:25
slt a tt le monde
14. nicole Le 30/10/2009 à 01:27
Salut a tout le monde
jadore cet feuilleton et jaimerais savoir ou je peux le regarder sur le net. Merci davance
13. ndiaye Le 29/10/2009 à 22:41
J'adore cette série, merci de bien vouloir m'envoyer la suite à mon adresse email. 
12. Le 23/10/2009 à 14:24
la suite SVP
11. diama Le 22/10/2009 à 17:44
j adore s film j détéste valéria car elle fé semblant devant reinaldo qu élle é gentil alors k c pas l cas
10. lukas Le 18/10/2009 à 16:32
valeria est trop belleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!je suis amoureux d'elle!ana julia est moche
9. josy Le 16/10/2009 à 16:49
je trouvele film comme un véritable chef d'oeuvre
8. Christian Le 18/09/2009 à 17:45
Cette valéria est éperdument machiavélique et est de très mauvaise foi. Elle passait pour la bonne petite sainte et là paf elle est maintenant cruelle et utilise tous les stratagèmes possibles. J'ai l'impression que c'est une ALBA(La Madrastra) qui a été adaptée à Tourbillon de Passions. Quelle cruauté venant de sa part! Je suis outré et choqué de sa personne afin dans cette télénovela.
7. yakeucalviane Le 18/09/2009 à 16:52
je trouves que ce que valeria a fait a sa dite meilleur amie anna julia est tres ignoble.prendre le mari de ta meilleure amie a moins d un mois de sa sois disante mort sous entend meme que tu souhaitais sa mort afin de prendre sa place pire meme que ti aimais son mari en secret et tu souhaitais sa mortet de plus ne pas dire a son mari que l enfant que tu attends de lui est de sa defunte epouse et lui sois disant qu il te hairais d avoir fait cela dans son dos n est pas une raison valable pour lui mentir de la sorte.et ca m a tellement plu quand marouja vous mettiez a vos places car reinaldo et toi etes une bande de traitres ca c est sur
6. Funny Le 31/07/2009 à 20:14
Wahou cette télénovela est s u p e r b e!! Sérieusement! Par contre la dernière fois que j'ai regardé (y a 1 semaine environ), je n'étais pas en France. Elle était diffusée sur une chaine sénégalaise T-T
Dc la dernière fois Ana Julia a sauvé la vie d'une des gardiennes de prison (ah bah oui elle amnésique mais elle arrive à sauver des vies automatiquement).
Ce qui m'énerve: L'aveugle qui pleure pour un rien et qui est trop stupide pour se faire sa propre opinion sur les sentiments de son compagnon, le p'tit frère de Reinaldo, qui d'ailleurs totallement bouleversé a eu un accident de moto --"
Bref, que de rebondissement!!
Ps: le cadet de Reinaldo me fait penser au docteur Sloan dans "Grey's Anatomy" (bah oui, chirurgien esthétique et hommes à femmes mdr)
5. bibi Le 23/07/2009 à 20:33
cmt avoir la serie torrente en français?
4. fatima Le 14/07/2009 à 00:18
je crois que ce film est tres bon. mais on aurait du donner le role d'ana julia a valeria par ce qu'elle est milles fois plus belle qu'elle
3. sash Le 29/05/2009 à 03:55
oui foue ils finissent ensemble tu peux trouver des extraits sur youtube en tapant "torrente"
2. foue Le 28/05/2009 à 23:34
j'ai déjà posté un message plus haut. alors je prierai tout ceux qui ont la réponse à ma question de bien vouloir me répondre à cette adresse: t_chabelli@yahoo.fr
1. foue Le 28/05/2009 à 23:32
salut, je suis fan de la série, et j'aimerais juste savoir si ana julia et reinaldo finissent ensemble à la fin car au début, ils ont l'air si amoureux que c'est touchant.
Dernière mise à jour de cette page le 31/05/2009